coffer dam n.圍堰；沉箱；隔離艙。
n. 圍堰；沉箱；隔離艙。 “coffer“ 中文翻譯： n. 1.貴重品箱；保險箱，銀柜。 2.〔pl.〕資產， ...“dam“ 中文翻譯： dam2 n. 1.母獸。 2.〔古、蔑〕母 ...“concrete coffer dam“ 中文翻譯： 混凝土圍堰“coffer“ 中文翻譯： n. 1.貴重品箱；保險箱，銀柜。 2.〔pl.〕資產，財源；國庫，金庫。 3.圍堰；潛水箱；沉箱；浮船塢；【造船】隔離艙，【建筑】天花板的鑲板，藻井。 the coffers of the state 國庫。 vt. 1.把…裝入箱內，把…放存金庫內，貯藏。 2.【建筑】用鑲板裝飾。 n. -ing 格子天花板。 “a private coffer“ 中文翻譯： 小金庫“absorbing coffer“ 中文翻譯： 吸聲板“absorptive coffer“ 中文翻譯： 吸聲鑲面板“acoustic coffer“ 中文翻譯： 吸聲夾板層“acoustical coffer“ 中文翻譯： 吸聲夾板層“coffer disk“ 中文翻譯： 脫棉“coffer foundation“ 中文翻譯： 箱形基礎“coffer lease“ 中文翻譯： 保管箱租賃“coffer lock“ 中文翻譯： 箱形船閘“coffer wall“ 中文翻譯： 沉箱墻“coffer work“ 中文翻譯： 沉箱工程; 砌片石墻“coffer-wall“ 中文翻譯： 圍堰墻“crib coffer“ 中文翻譯： 木籠田堰“dark coffer“ 中文翻譯： 黑暗寶箱“relic coffer“ 中文翻譯： 古物寶庫“treasure coffer“ 中文翻譯： 無法開上位寶箱“white coffer“ 中文翻譯： 〔美俚〕酒。 “dam“ 中文翻譯： n. 1.水閘，壩，堰。 2.壩中的水。 3.【礦物】坑道堰。 4.(牙科用的)橡皮障。 5.〔比喻〕障礙。 a regulating dam 攔洪壩。 a fascine dam 草壩。 a hydraulic dam 現代水閘。 a storage dam 蓄水壩。 weir dam 量水堰。 vt. 1.筑水閘堵住。 2.阻塞，遮斷。 3.抑制。 dam up inflation 抑制通貨膨脹。 dam back one's tears 忍住眼淚。 dam2 n. 1.母獸。 2.〔古、蔑〕母親。 “dam in“ 中文翻譯： 圍壩堵水“cofferdam; batardeau; coffer“ 中文翻譯： 圍堰“diagonal coffer floor“ 中文翻譯： 斜鑲板樓蓋
Water ski centre at the west sea coffer dam would , on a shared basis , provide the “ classic “ water - skiing towed by boat . cable ski course may also be offered 設于西面海堤的滑水中心會提供傳統的由小艇拖行的滑水活動，亦可提供使用繩索的滑水活動。 |
|
coffey |
|
On the basis of collecting and arranging a large amount of projects experience , conbined with construction diversion flood passing measures design and hydraulic model test of lihua hydraulic pawer station in 1995 and 1996 , the dissertation studies the issues related with characteristics of concrete face rockfill dam including the selection of construction diversion flood passing standard and measures , flood passing during construction period and embankment stage , coffer dam design , construction scheme and general schedule etc . . and present preference for project construction 本文在搜集整理大量工程經驗的基礎上，結合蓮花水電站在1995年及1996年導流渡汛工程措施設計及水工模型試驗，對混凝土面板堆石壩的導流渡汛標準、導流方式及其選擇、施工期渡汛及壩體填筑分期、圍堰設計以及施工方案及總進度等與混凝土面板堆石壩特點有關的問題進行研究，為工程建設提供一定的參考。 |
|
The proposal is to make use of the west sea coffer dam and chong hing water sports centre as a water ski centre to reduce potential risk of collision in open sea while the existing activities to be relocated to the high island reservoir 這項建議旨在使用西面海堤和創興水上活動中心作為滑水中心，以減低在海面進行滑水活動可能發生碰撞的危險，而現有的活動則可遷往萬宜水庫。 |
|
Water ski centre at the west sea coffer dam would , on a shared basis , provide the “ classic “ water - skiing towed by boat . cable ski course may also be offered 設于西面海堤的滑水中心會提供傳統的由小艇拖行的滑水活動，亦可提供使用繩索的滑水活動。 |